Le 8ieme atelier international WAPOTEC® a eu lieu pendant la semaine du 9 au 16 octobre 2011 dans le contexte des dimensions impressionnantes du Canada ainsi que de l’amabilité de ses habitants.

Dès la bienvenue chaleureuse déjà à l’aéroport de Calgary,  il fallait suivre - de manière caractéristique de  WAPOTEC® - à l‘ agenda très étoffé du rencontre des partenaires. L’organisation parfaite avant et pendant la manifestation entière par Edith Martin avait assuré un déroulement sans heurts.

C’est pour cela les participants venant de l‘Europe, de l’Asie et de l’Amérique du Nord pouvaient focusser sur les exposés ainsi que sur l‘échange d’expériences avec des collègues et des experts internationaux. Les dialogues passionnants étaient poursuivis aux rencontres de soir, en assurant suffisamment de possibilité pour un échange d’expériences illimité et pour consolider des relations personnelles.

Après deux jours de conférence de théorie intensive à Calgary, nous pouvions visiter une installation „state of the art“ au centre de loisir à Terwillegar, Edmonton,  munie des filtres WAPOTEC®. Nous avions la possibilité de tourner également nos regards en coulisse au St. Fountain Park à St. Albert, assaini partiellement en 2010 par WAPOTEC®. Le parc nautique couvert du West-Edmonton Mall, le plus grand en Amérique du Nord, complétait finalement le tour.

Nous n‘étions pas seulement passionné par le programme de visite diversifié et accompagné de Nadine Duiker, montrant des attractions touristiques, de l’histoire et de la tradition d’Alberta mais aussi par le „savoir vivre Canadien“.

Le retour à Calgary nous faisait traverser les sites naturels impressionnants des Rocky Mountains. Aussi la qualité des installations de piscine de la hôtellerie supérieure à Jasper et à Banff nous avait convaincu. Notre excursion sur le glacier de Columbia restera inoubliable.

Gerhard Weiß, gérant de WAPOTEC® se réjouit: „Ça fait plaisir de voir la dynamique positive se développant pendant les rencontres de la famille WAPOTEC® dispersée à travers les continents. Je tiens à remercier sincèrement à chacun pour sa contribution!“